top of page

(END)LESS FOREST AND THE EPISODE OF LETICIA _ INFINITA MATA E O EPISÓDIO DE LETÍCIA

infinita Mata - Casa del Lago.jpg

Multimedia Performance, 2024

in collaboration with Esteban Ferro (CO)

Presented in

Festival Poesía en Voz Alta, Casa Del Lago UNAM, Mexico City, 2024

Sesc Pompéia, Sao Paulo, Brazil, 2024

Link

https://www.youtube.com/watch?v=sPLDuXqfMMg

"(End)less Forest and the Episode of Leticia" is a multimedia performance involving sound, poetry, discourses and video mapping, that recreates the history and sensorial imagery of the Amazon forest.

Moving between fiction and documentary, voices narrate records of the Amazonian Conflict that occurred between the governments of Colombia and Peru over the port of Leticia in 1932, during which the radio was used. This while electronic sounds seek to reformulate the soundscape of this jungle from a distant position.

Considering that the State and transnational powers not only struggle to control the Amazonian territory by military means, but also by imposing the narrative with which it is narrated and imagined, this performance emphasizes how the radio played a central role in this task.

Given the real and present possibility that this forest will end, it is necessary to access the symbolic apparatus and construct new imaginaries, from its past to its present and future.

_PT

Performance Multimídia, 2024

em colaboracao com Esteban Ferro (CO)

Apresentado em

Festival Poesía en Voz Alta, Casa Del Lago UNAM, Cidade do México, 2024

Sesc Pompéia, Sao Paulo, Brasil, 2024

Link

https://www.youtube.com/watch?v=sPLDuXqfMMg

“(End)less Forest and the Episode of Leticia” é uma performance multimídia que envolve som, poesia, discursos e video mapping, que recria a história e o imaginário sensorial da floresta amazônica.

Transitando entre a ficção e o documentário, vozes narram registros do Conflito Amazônico ocorrido entre os governos da Colômbia e do Peru sobre o porto de Letícia em 1932, durante o qual o rádio foi utilizado. Enquanto isso, sons eletrônicos procuram reformular a paisagem sonora dessa selva a partir de uma posição distante.

Considerando que o Estado e os poderes transnacionais não apenas lutam para controlar o território amazônico por meios militares, mas também pela imposição da narrativa com a qual ele é narrado e imaginado, essa performance enfatiza como o rádio desempenhou um papel central nessa tarefa.

Dada a possibilidade real e presente de que essa floresta acabe, é necessário acessar o aparato simbólico e construir novos imaginários, desde seu passado até seu presente e futuro.

Poesía en Voz Alta, Casa Del Lago UNAM, Mexico City, 2024

Sesc Pompéia, Sao Paulo, Brazil, 2024

bottom of page